.
Una organización que ayuda a las personas traducen la Palabra de Dios en sus propias lenguas reveló que traductores de la Biblia también han sido objeto de una intensa persecución en algunas partes del mundo.
Wycliffe Associates dijo cuando empezó sus nuevos proyectos de traducción de este año, muchos de sus traductores de la Biblia se enfrentaron a retos difíciles en particular en algunos países dominados por musulmanes.
En la India, el grupo dijo que un traductor de la Biblia fue sacado de su casa en el medio de la noche y le disparó 17 veces, informó Assistnews.net.
En la misma semana, otro traductor de la Biblia en el Medio Oriente fue arrestado, encarcelado, y torturado. Dentro de una semana, otros tres traductores fueron detenidos, y desde entonces, más de 12 traductores de la Biblia han sido encarcelados, según el informe.
Los otros traductores también han sufrido los informes, desafíos inexplicables, entre ellos un líder de un taller de traducción en el sudeste asiático que, misteriosamente, perdió la voz, mientras que un número de participantes en el taller se enfermó. Un traductor mujer joven del mismo grupo lingüístico también murió mientras dormía durante el taller.
Bruce Smith, presidente y CEO de Wycliffe, dijo que lo que está siendo experimentado por los traductores de la empresa es una parte esperada de la guerra espiritual.
Expresó el alivio de que el grupo fue capaz de sobrevivir a las adversidades y lanzó con éxito 203 proyectos de traducción en todo el mundo en el año.
"Estaba eufórico para presenciar Dios obrando así. Estábamos bloqueados en nuestro propio poder-sin embargo, cuando oramos, cuando reconocimos el poder de Dios, Dios abrió la puerta '', dijo.
"Si alguna vez hubo un momento en el Salmo 147:.. 15 se puede observar en" tiempo real ", esto es que 'su palabra corre velozmente' las Escrituras dicen que he encontrado a mí mismo sin palabras, una y otra vez en los últimos meses , para ver el cumplimiento de Apocalipsis 7: 9 Palabra de Dios en todos los idiomas, ahora, por fin, en verdad a nuestro alcance ".
La organización está llevando a cabo en un gran esfuerzo llamado Vision 2025, un plan para tener traducción de la Biblia comenzó para cada lengua que lo necesita para el 2025, dijo.
El proyecto es un esfuerzo mundial que involucra traductores nacionales Biblia, consultores de traducción, voluntarios y donantes financieros, según el informe.
No hay comentarios:
Publicar un comentario