Vamos a poner el belén. Tenemos María, tenemos Joseph. Jesús acaba de llegar. Hay unas cuantas gallinas, quizás un par de pastores. Hay una estrella por encima de la cuadra. Entonces los pastores llegan, seguidos rápidamente por los tres reyes magos. Puede imaginarlo. Una de las escenas más memorables de la Biblia.
Así que los tres reyes magos ...
Voy a parar allí. Ese es el primer contratiempo. En cada obra de la escuela hay tres hombres sabios, pero en realidad no tenemos idea de cuántos viajaron a ver a Jesús. Tres es sólo una suposición, ya que dio tres regalos: oro, incienso y mirra. Podría haber sido que había dos hombres que eran simplemente bastante generoso, o que un hombre sabio mostró el resto de ellos porque el donante del regalo era su lenguaje de amor. Y antes de que preguntes, sus nombres no Baltasar, Gaspar y Melchor.Estos son los nombres tradicionales del cristianismo occidental; si usted creció en la tradición oriental usted los ha conocido como Larvandad, Gushnasaph y Ormuz.
OK, así que voy a referirme a ellos como los (sin nombre) hombres sabios, o puedo decir reyes?
Una vez más, la tradicional escena de la natividad no nos sirven bien aquí. Todos los libros de historia hablan de los tres reyes magos o los tres reyes, pero se equivocan. El Evangelio de Mateo en realidad se refiere al número indeterminado de hombres como "magos". Suena un poco como magia? Sí: la palabra Inglés para mago viene de la misma raíz, la griega magos. El término se refiere a una casta sacerdotal de zoroastrismo, una religión persa fundada en el 6 º siglo aC. Los sabios eran probablemente de esta casta y habría sido expertos en astrología. Esto ha llevado a menudo a una asociación con el ocultismo, pero de hecho el zoroastrismo se opuso a la hechicería. Aun así, los traductores de la Biblia King James vieron el término sea desagradable y traducidos magos como hombres sabios.
Derecho, por lo que el número no determinado de magos llegaron al establo junto con los pastores ...
No no. Una vez más, la tradicional escena de la natividad se ha propuesto para confundirnos, una vez más. De hecho, los magos no visitó a Jesús como un bebé en absoluto - por lo menos es poco probable que lo hicieron. Si las tarjetas de Navidad salieron con la suya los magos sería junto a los pastores se reunieron alrededor del pesebre. De hecho, los magos apareció al menos un año más tarde, porque era su llegada que desencadenó horrible masacre de Herodes de los lactantes menores de 2. Ellos no visitan el establo, ya sea - en ese momento la joven familia se había mudado a un casa, donde recibieron los magos, según Mateo 02:11.
Así que cuando finalmente llegaron, hicieron que incluso dan el bebé (o niño) oro, incienso y mirra?
¡Sí! Este es un elemento de la historia en realidad se encuentra en el relato evangélico. Según Mateo, los magos les dio a los jóvenes a Jesús tres regalos: oro, incienso y mirra, cada uno con un significado particular. Algunas personas sostienen que no son más que las ofrendas ordinarias dadas a un rey. La mirra se utiliza como aceite de la unción, el incienso como un perfume y oro era valioso.
Hay otra teoría, dando a cada regalo un peso espiritual directamente relacionados con la vida de Jesús, el ministerio y la muerte: El oro como símbolo de la realeza en la tierra, incienso como símbolo de la divinidad y la mirra como símbolo de la muerte. Esto se propagó por primera vez por el Padre de la Iglesia Orígenes y se alude en el villancico "We Three Kings".
Así, la escena de la natividad se ve un poco diferente. Los Reyes Magos no se habría estado allí para ver al bebé recién nacido Jesús, sino que habría viajado desde el Este con el fin de celebrar el nacimiento del Mesías judío, con lo que le regalo digno de un rey.
No hay comentarios:
Publicar un comentario